日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L’avion est sur le point de décoller.

1.飛機馬上就要起飛了。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous sommes sur le point de partir.

2.我們正準備動身。

評價該例句:好評差評指正

3.Il est surmené et sur le point de craquer.

3.他勞累過度, 快要受不了了。

評價該例句:好評差評指正

4.8 L'avion est sur le point de decoller.

4.飛機頓時就要起飛了.

評價該例句:好評差評指正

5.Faites attention, cette vis est sur le point de rompre.

5.請注意, 這只螺絲快要斷了。

評價該例句:好評差評指正

6.J'étais sur le point de sortir lorsque le téléphone sonna.

6.我正要出門的時候,電話鈴響了。

評價該例句:好評差評指正

7.Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.

7.我撐不下去,就快要窒息。

評價該例句:好評差評指正

8.Quand l’?le fut sur le point de dispara?tre, l’Amour décida de demander de l’aide.

8.就在小島到了快被淹沒的邊緣時,愛情決定請求幫助。

評價該例句:好評差評指正

9.Il est maintenant sur le point de la récolte de blé de la saison, regarde!

9.現(xiàn)在正是小麥快要收獲的季節(jié),望!

評價該例句:好評差評指正

10.L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

10.飛機停在跑道的盡頭,它就要起飛了。

評價該例句:好評差評指正

11.Cardan est également sur le point de devenir l'agent de la marque de notre entreprise.

11.皮爾.卡丹也即將成為我公司的代理品牌。

評價該例句:好評差評指正

12.Le troisième accusé est sur le point de présenter ses moyens.

12.第3名被告人正在陳述案情的過程中。

評價該例句:好評差評指正

13.C'est ce que vous êtes sur le point de faire.

13.這就是安理會現(xiàn)在將要事。

評價該例句:好評差評指正

14.Le sort des pétitionnaires était sur le point de trouver une solution.

14.請愿者們的困境幾乎即將得到解決。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous sommes également sur le point de prendre de nouvelles mesures importantes.

15.我們也即將采取其他步驟。

評價該例句:好評差評指正

16.Tous ont été atteints ou sont sur le point de l'être.

16.所有15項目標均已經或正在實現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正

17.La Convention d'Ottawa est sur le point de conna?tre un tournant.

17.《渥太華公約》已經到了執(zhí)行的重要關頭。

評價該例句:好評差評指正

18.La Tha?lande, pour sa part, est sur le point de ratifier le TICE.

18.泰國本身正在批準《全面禁試條約》。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous avons été sur le point de parvenir à un accord sur cette convention.

19.我們已經相當接近就這項公約達成協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正

20.Mais je crois que l'histoire est sur le point de confondre les sceptiques.

20.但我相信,歷史即將駁倒這些懷疑者看法。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

1.L'épreuve est sur le point de commencer !

“比賽項目馬上就要開始了!”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

2.Il est vraiment sur le point de remporter la partie.

他真的快要贏得勝利了!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

3.Ils s'assoient. Le film est sur le point de finir.

他們坐了下來。電影已快結束了。

「北外法語 Le fran?ais 第二冊」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

4.Elle est sur le point de lancer " Shocking" , son premier parfum.

即將推出她的第一款香水Shocking。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

5.Notre société est sur le point de ne plus fonctionner.

我們的社會正面臨崩潰的風險。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

6.Peut-être en vacances, sur le point de partir ou de rentrer.

也許你們正在度假,即將出發(fā)或者返程。

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.Elle est sur le point de monopoliser toute la Méditerranée orientale.

威尼斯正要壟斷整個東地中海。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

8.Parce qu'on était sur le point de regarder mon nouveau clip vidéo.

因為我們正要看我的新視頻短片。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

9.Il le donna à Neville qui semblait sur le point de fondre en larmes.

哈利把它遞給納成。納威看上去快要哭了。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

10.Déjà le ventre et les épaules avaient un frémissement d’eau sur le point de bouillir.

他的肚子和肩膀也不停地顫動著,像剛剛煮沸的開水一般。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

11.Je suis étonné d'apprendre si brusquement qu'il est sur le point de se réaliser.

“但要成為現(xiàn)實,還是太突然了些。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

12.Le bonheur de Julien fut, ce jour-là, sur le point de devenir durable.

那一天,于連的幸福眼看著就可以久長了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

13.Il était sur le point de se facher tout à fait quand elle jeta un cri.

他簡直要發(fā)火了,正在這時,妻子驚叫了一聲。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

14.Crabbe l'avait immobilisé en lui serrant la gorge et Neville semblait sur le point de suffoquer.

他被克拉布勒住脖子動彈不得,看上去都快窒息了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

15.Julien frémit, il se sentait sur le point de verser des larmes.

于連顫栗了,他覺得眼淚就要奪眶而出。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

16.Vingt fois Norbert vit Julien sur le point de tomber, mais enfin la promenade finit sans accident.

有二十次,諾貝爾看見于連就要從馬上摔下來,不過這次出游最后還是平安無事地結束了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

17.Cela signifierait que l'univers se mettrait à clignoter, comme un néon sur le point de griller !

這意味著整個宇宙像一個壞了的日光燈那樣閃爍!”

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.Si tu m'attaquais, comme je te sens sur le point de le faire, je l'aurais totalement mérité.

如果你要攻擊我,我知道你現(xiàn)在很快就要這樣做了,我倒很樂意讓你這么做?!?/p>

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

19.Avec le verbe " être" , on pourrait également parler de l'utilisation " être sur le point de" .

關于動詞“être”,也可以談談“être sur le point de”的用法。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

20.J'ai l'impression que ma main est sur le point de tomber, murmura-t-il.

“不光是我的手,”他低聲說,“雖然它疼得像要斷了一樣。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com